You can just drag photos right on to the comment or ctrl-C, ctrl-V to put it in. If it still doesn't work then the file may be too big. In that situation you can resize the file in something like paint which is a default program on windows computers.
Edit: One other thing, if neither of those are the solution then you probably have the photo in the incorrect format. So save it in something like paint and export it as a .JPG