The 1 that's colderFor me, I would say both :3
I'd say summer since i'm from Finland it can't really get too hot, but it's still nice and warm.
Well between the two options, summer.
But autumn is my favorite as it is not burning hot, the leaves are colorful (o r a n g e), and it's still good for f i s h i n g.